터리스 휴스턴, 『왜 여성의 결정은 의심받을까?』

Therese Huston, How Women Decide: What’s True, What’s Not, and What Strategies Spark the Best Choices, Houghton Mifflin Harcourt, 2016.

김명신 譯, 문예출판사, 2017.

 

“대학생 또래 남성이 다른 사람의 감정을 읽는 능력이 더 많은 섹스로 이어지는 걸 믿을 때 감정을 읽는 정확성이 즉각적으로 상승하여 어떤 훈련도 할 필요가 없다. […] 스노드그라스는 여성 리더가 남성 하급자를 읽는 것보다 남성 하급자가 여성 리더의 감정과 비언어적 단서를 훨씬 잘 읽어낸다는 것을 발견했다.” (70~71쪽)

“어떤 문화가 다른 문화보다 결단력 있을 수 있지만, 한 문화에서 남성과 여성은 균형을 이루는 것 같다. 예를 들어 한 연구에서 일본 성인은 미국이나 중국 성인보다 결단력이 낮았지만, 일본 남성과 여성은 얼마나 신속하게 혹은 쉽게 선택하는가 하는 문제에서 별 차이를 보이지 않았다.” (117쪽)

“전문가가 참여하는 영역에서 그들의 위험 감수는 차이가 없었다. 그러나 쉬는 시간에 연구자들이 선수들을 한쪽으로 데려와서 […] 새로운 게임을 가르쳤을 때, 남성이 여성보다 70퍼센트 많은 돈을 걸었다.” (195쪽)

“매더와 동료들은 스트레스에 지친 남성이 위험한 결정을 할 때 조가비핵과 전측 섬엽 모두 경계 태세를 취한다는 것을 알아냈다. […] 일반적으로 남성이 묘사되는 방식과 반대로, 남성이 위험한 결정에 대단히 감정적인 반응을 보인다는 의미다. 여성은 스트레스 받은 경험을 하고 이와 똑같이 위험한 결정에 맞닥뜨렸을 때, 두 영역이 현저히 차분해졌다.” (301쪽)

 

(2018.08.09.)